-
1 сепаратор для отделения воды от нефти
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сепаратор для отделения воды от нефти
-
2 установка для отделения воды от нефти
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установка для отделения воды от нефти
-
3 устройство для отделения воды от газоконденсата
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство для отделения воды от газоконденсата
-
4 вертикальный отстойник для отделения воды от нефти
oil&gas: wash tankУниверсальный русско-английский словарь > вертикальный отстойник для отделения воды от нефти
-
5 машина для отделения воды от водных паст
Makarov: flushing machineУниверсальный русско-английский словарь > машина для отделения воды от водных паст
-
6 сепаратор для отделения воды
2) Oil&Gas technology FWKO (от газоконденсата или из нефтяной эмульсии), free-water knockout box (от газоконденсата или из нефтяной эмульсии)Универсальный русско-английский словарь > сепаратор для отделения воды
-
7 сепаратор для отделения воды от газоконденсата или из нефтяной эмульсии
Sakhalin energy glossary: free water knockout (FWKO)Универсальный русско-английский словарь > сепаратор для отделения воды от газоконденсата или из нефтяной эмульсии
-
8 сепаратор для отделения воды от нефти
1) Oil: oil-water separator2) Drilling: oil water separatorУниверсальный русско-английский словарь > сепаратор для отделения воды от нефти
-
9 сепаратор очистки гликоля, используемого для отделения воды от природного газа
oil&gas: flash separatorУниверсальный русско-английский словарь > сепаратор очистки гликоля, используемого для отделения воды от природного газа
-
10 установка для отделения воды от нефти
Oil: oil dehydratorУниверсальный русско-английский словарь > установка для отделения воды от нефти
-
11 устройство для отделения воды от газоконденсата
Oilfield: free-water knockout boxУниверсальный русско-английский словарь > устройство для отделения воды от газоконденсата
-
12 сепаратор для отделения воды
Русско-английский словарь по нефти и газу > сепаратор для отделения воды
-
13 сепаратор для отделения воды от нефти
Русско-английский словарь по нефти и газу > сепаратор для отделения воды от нефти
-
14 добавление струи воды в грязную нефть для лучшего отделения воды и грязи
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > добавление струи воды в грязную нефть для лучшего отделения воды и грязи
-
15 ёмкость, наполненная волокнистым материалом для отделения нефти от воды
ёмкость, наполненная волокнистым материалом для отделения нефти от воды
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ёмкость, наполненная волокнистым материалом для отделения нефти от воды
-
16 резервуар для отделения свободной воды (от нефти)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > резервуар для отделения свободной воды (от нефти)
-
17 добавление струи воды в грязную нефть для лучшего отделения воды и грязи
Drilling: blow washУниверсальный русско-английский словарь > добавление струи воды в грязную нефть для лучшего отделения воды и грязи
-
18 сепаратор для разделения нефти и воды, сепаратор отделения воды от нефти
neng. (масла)(масла) ÖlwassertrennerУниверсальный русско-немецкий словарь > сепаратор для разделения нефти и воды, сепаратор отделения воды от нефти
-
19 добавление струи воды в грязную нефть для лучшего отделения воды и грязи
Русско-английский словарь по нефти и газу > добавление струи воды в грязную нефть для лучшего отделения воды и грязи
-
20 батарея, состоящая из ёмкости для отделения свободной воды и установки для термической обработки нефти
Универсальный русско-немецкий словарь > батарея, состоящая из ёмкости для отделения свободной воды и установки для термической обработки нефти
См. также в других словарях:
сепаратор для отделения воды от нефти — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil water separatoroil water separator … Справочник технического переводчика
установка для отделения воды от нефти — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil dehydrator … Справочник технического переводчика
устройство для отделения воды от газоконденсата — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN free water knockout box … Справочник технического переводчика
добавление струи воды в грязную нефть для лучшего отделения воды и грязи — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN blow wash … Справочник технического переводчика
ёмкость, наполненная волокнистым материалом для отделения нефти от воды — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hay tank … Справочник технического переводчика
резервуар для отделения свободной воды (от нефти) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN free water settlerfree water settling tank … Справочник технического переводчика
установка для подготовки нефти — Подогрев и химическая обработка для отделения воды и осаждения твёрдых примесей [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil treating plantsteaming plant … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 52161.2.24-2007: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.24. Частные требования к холодильным приборам, мороженицам и устройствам для производства льда — Терминология ГОСТ Р 52161.2.24 2007: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.24. Частные требования к холодильным приборам, мороженицам и устройствам для производства льда оригинал документа: 3.109 воспламеняющийся… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Лабораторная установка для очистки исходной воды — 1. Лабораторная установка для очистки исходной воды Принципиальная схема лабораторной установки для очистки исходной воды (черт. 1) состоит из последовательно соединенных между собой фильтров: фильтра грубой очистки, предназначенного для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Питательные среды для бактерий — Под этим именем подразумевают различного рода субстраты, приготовляемые для изучения жизнедеятельности микроорганизмов при определенных условиях, изменяемых по воле экспериментатора. Микрохимические анализы и опыты искусственной культуры выяснили … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПБ 03-598-03: Правила безопасности при производстве водорода методом электролиза воды — Терминология ПБ 03 598 03: Правила безопасности при производстве водорода методом электролиза воды: «Допускается» данное решение применяется в виде исключения как вынужденное. Определения термина из разных документов: «Допускается» «Как правило»… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации